Arielle - Auf nach Atlantica

Auf nach Atlantica!                                                                            Na Atlantykę
ahhaa Helden des Meers schrecken der See,                                  ahhaa bohaterowie mórz, postrach jezior
haut ab Barracuda sonst tun wir euch weh,                                       Poza tym skóra barakudy nas nie boli
wir sprühen mit Schwung vor Begeisterung                                         My  tryskamy zapałem i entuzjazmem
so groß wie ein Wal!!                                                                        tak dużo jak wieloryb

nicht so ganz ist doch egal...                                                             nie tak całkiem jest jeszcze nam to obojętne

vor uns der Feind doch wir fürchten nichts                                        Przed nami wróg, ale my nie boimy się
hoch mit den Flossen du Bösewicht                                                    Wysoki z płetwami, ty łotrze
die Zeit ist nur reif wir greifen an                                                        Ten czas tylko nas wezwał ,a y go schwytaliśmy
am Leben sie sind                                                                               w życiu oni są

können wir denn gehn??                                                                   Możecie więc iść?

titanischer tip, tollkühner top die tapferen abenteurer                          z tytanu tip i śmiały top, ci odważni podóżnicy
die Ehren werte Ritter sind dem Retten ungeheuer                                 Ten zaszczyt czeka rycerzy, którzy są bezgranicznymi ratownikami

ein tolles Team...                                                                                fajny zespół

oh ja und ob titanischer tip, tollkühner top                                           Och, tak, i czy tytaniczny tip i śmiały top

den krabbenden Krebs haun wir kurz und klein...                              

ein Hai hat bei uns auf der Hut zu sein...                                               Rekin sprawuje nad nami dozór

der Kampf fängt erst an und...                                                           Rozpoczniemy walkę jako pierwsi i ....

ja und tut uns nicht weh...                                                                   Tak, i nic nas nie zrani

die siegreichen Helden seid ihr , die Herren der see..                                 Jesteście zwycięzkimi bohaterami, ci ludzie w morzu ...

wir werden berühmt, modebewusst, bezwingen auch jeden Berg mit Lust  Będziemy sławni, modni, pokonamy też   każdą górę z przyjemnością
jetzt ziehn wir los, wir sind riegoroß, was wolln wir da?                        Teraz  narysujemy nasz los, jesteśmy twardzi, co takiego chcemy?

den Dreizack!!                                                                                        Tego trójzęba!

na klar!!                                                                                                  Oczywiście!

titanischer tip, tollkühner top die tapferen Abenteurer,                               tytaniczny tip, śmiały top, ci odważni podróżnicy
titanischer tip, tollkühner top die tapferen abenteurer,                               niezniszczalny tip i śmiały top, odważni podróżnicy
ja wir erobern im Galopp, melodie, tip, tollkühner top                              Tak, my zdobywamy w galopie, Melodia, tip i śmiały top
das ganze Meer für alle Zeit, Atlantica sei bereit!!!!!!!                                Te całe morze na wieczne czasy, Atlantyka jest na to gotowa




sonst - poza tym
sprühen - tryskać, pruszyć
der Schwung - zapał
die Begeisterung - entuzjazm
der Feind - wróg
fürchten - bać się
die Flossen - płetwy
der Bösewicht - łotr
greifen - schwytać
die Ehre - zaszczyt
der Ritter - rycerz
ungeheuer - bezgranicznie, ogromnie
die Hai - rekin   der Hai - żarłacz
der Kampf - walka
siegreichen - zwycięzki
berühmt - sławny
die Lust - przyjemność, ochota
riegoroß - twardy
die Dreizack - trójząb
tollkühner - śmiały
tapferen - odważny