Dołącz do nas

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą das Bild. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą das Bild. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 18 sierpnia 2015

Auf dem Bild - Pinokio

Auf dem Bild sehe ich schwarze -weiße Katze - Figaro und gold Filsh - Cleo. Figaro sitzt auf dem Tisch. Diese Katze ist verärgert. Figaro hat gelbe Augen, rose Ohrmuscheln und weißMaul, BauchPfoten und Schwanz (das Ende). Cleo ist im Aquarium in Glaskugel Form. Dieses Fisch hat Sand und Muscheln. Cleo hat klimpernde Wimpernviolet Augenlid und golde Flosse. Der Hintergrund ist braun.

verärgert - zezłoszczony/ zirytowany
die Ohrmuschel - małżowina uszna 
das Maul - pysk/pyszczek
der Bauch - brzuch
die Pfote - łapa
der Schwanz - ogon
das Ende - koniec/ końcówka 
das Aquarium - akwarium
die Glaskugel - szklana kula/ bombka na choinkę
die Form - forma/ w formie
der Sand - piasek
die Muschel - muszla
klimpernde - trzepotliwe/ trzepoczące
die Wimper  - rzęsa
das Augenlid - powieka
die Flosse - płetwa
der Hintergrund - tło/ dalszy plan

czwartek, 23 lipca 2015

Auf dem Bild - Herkules



Auf dem Bild sehe ich zwei Personel: Meg und Hercules. Megara hat nasse Haare. Sie trägt  purpurfarbing Kleid mit gelden und violeten Elemente. Meg hat braune Band auch. Sie halt ihre Sandale in Hand. Sie schlägt ihre Haare in Hercules. Er hat dunkelblau Umhang und braune Kleidung mit breit Gürtel. Herkules hat rote Haare und Stirnband.  Er ist muskulös. Sie sind im Wald.

nass - mokry/a/e
die Sandale - sandał
der Umhang - peleryna
der Gürtel - pasek
 muskulös- umięśniony, muskularny

poniedziałek, 26 maja 2014

Auf dem Bild - Lilo und Stitch




Auf dem Bild sehe ich Lilo und Stitch. Lilo ziegt Foto mit Elvis Presley an. Das Foto stütz sich auf grauen Lautsprecher. Sie lernt Stitch. Er ist blau. Er hat große schwarze Augen und lange Ohren. Lilo hat schwarze, lange Haare mit Pony und kurze Nase. Sein Kleid  ist gelb in grünen Blätter. Ich sehe Wassermelonen, Melonen und anderen Früchte.


stützen sich auf - opierać się na 
der Lautsprecher - głośnik 
die Wassermelone - arbuz
die Melone - melon 

środa, 14 maja 2014

Auf dem Bild - Peter Pan


Auf dem Bild sehe ich Peter Pan mit drei Sirene. Peter Pan halt kleine Panflöte. Er anlächelt diese Meerjungfrauen. Jede Sirene haben andere Haarfarbe: rot, blond und schwarz. Alle Frau haben hellblaue Fischschwanzen.  Sie hören dieser Junge an.  Ich sehe die Pflanzenwelt/ Flora an  dem Kliff und die Tang in der Laguna.


die Panflöte - fletnia pana
anlächeln - uśmiechać się
der Fischschwanz - rybi ogon 
anhören - słuchać 
die Pflanzenwelt/ Flora - roślinność 
der Tang - wodorosty (l. mnoga)

piątek, 6 grudnia 2013

Auf dem Bild - Tarzan


Auf dem Bild sehe ich eine Frau und klaine Pavian. Diese Frau sagt etwas. Sie ziegt zwei  Finger. Sie hat gelb Klaid, weiße Handschuhe, Kopfbedeckung  und Damenschirm. Sie halt blau Buch. Pavian hat Papier. Diese Frau hat braune, hochgestecktes Haare. Sie sind in hinein Urwald.


die Kopfbedeckung - nakrycie głowy  
der Damenschirm - damska parasolka 
das Papier - papier
hochgestecktes - upięte
hinein  - w środku 
der Urwald - puszcza


czwartek, 14 listopada 2013

Auf dem Bild - Dornröschen


Auf dem Bild sehe ich Prinzessin Aurora. Sie hat graues Kleid an. Sie hat lang und veilchenfarben Schal. Auf ihre Kopf sehe ich schwarze Band. Aurora sammelt eine Beere. Vier Vögel sehen sich an. Sie sitzen an eine Ast. Ich sehe blau, rot, aquamarin und grüngelb Vögel. Sie sind klein und schön. Im Hintergrund sind viele Bäume. Ich sehe grüne Gebüsch hinter Aurora.


anhaben - mieć na sobie
veilchenfarben - fiołkowy  (der/die/das Veilchen - fiołek,  <żartobliwie> śliwa, limo)
die Ast - gałąź
aquamarin - akwamaryna
im Hintergrund - na drugim planie
die Gebüsch - krzaki


poniedziałek, 21 października 2013

Auf dem Bild - Bambi


Auf dem Bild sehe ich drei Tiere: Hirsch, Hase und Skunk. Sie sind Freunde. Sie sind an eine Lichtung. Der Hirsch ist erstaunt. Er hat etwas seltsam gesehen.  Er hat kleine, braune Hörner. Ich sehe alt, morsch Baum. Dort sitzt der Hase. Er ist  weiß - grau und hat braune Augen.  Ich sehe viele weiße Blumen auch. Dort ist der Skunk. Er ist klein. Er hat schöne blaue Augen.

die Lichtung - polana 
der Hirsch - jeleń
seltsam - dziwny
das Horn - róg
morsch - spróchniałe (drzewo)

wtorek, 20 sierpnia 2013

Auf dem Bild - Susi und Strolch


Auf dem Bild sehe ich zwei Hunde. Größeren Hund ist grau. Er ist Strolch. Er sieht klein Hund an. Er ist fruh und frei. Er sagt etwas zu kleines Hund. Der Welpe ableckt eine Fensterscheibe. Er winkt mit dem Schwanz und springt. Klein Hund hat Metallschüssel und ein Heu.


der Welpe - szczeniak
ablecken - oblizywać
winken mit dem Schwanz - machać ogonem
die Schüssel - miska
das Heu - siano 


niedziela, 28 kwietnia 2013

Auf dem Bild - Die Schöne und das Biest




Das Bild präsentiert zwei Leute: eine Frau und ein Mann. Er ist das Biest. Sie sind in heller Raum. Sie sitzen am Tisch.  Die Frau liest ein Buch. Das Biest ist zufrieden. Sie sitzen auf den Stühle. Die Stühle sind aus Holz. Ich sehe fünf eines braunes Bücher und ein schwarz Buch auf dem Tisch. Belle hat ein rosa Kleid. Sie hat braune, lange Haare.  Sie hat die Augen zu. Er hat ein weiß Hemd und ein dunkelblauer Umhang. Er hat eine kurze Hörner.

sitzen am Tisch - siedzieć przy stole
der Stuhl - krzesło
das Holz - drewno
der Tisch - stół
zuhaben - być zamkniętym
das Horn - róg


sobota, 2 lutego 2013

Auf dem Bild - Mustang


Auf dem Bild gibt es zwei Pferde und ein Indianer. Im Hintergrund sehe ich eine Gebirge und eine Steppe. Im Vordergrund steht weisse-braune Stute. Sie hat weisse-schwarze Feder in ihre Mähne. In der Mitte steht Mustang. Er hat dunkel Mähne. Er ist zahm. Er hat keine Angst. Er mag dieser Indianer. Oben sehe ich rosige Wolken. Das Licht von Sonne macht, dass diese Wolken schauen wie rosig.


die Stappe - step
Im Hintergrund - na dalszym planie   
Im Vordergrund -na pierwszym planie
die Stute - klacz
die Feder - pióro
In der Mitte - w środku
die Mähne - grzywa
zahm - oswojony
Oben - na górze, u góry

sobota, 29 grudnia 2012

Auf dem Bild - Anastasia


Auf dem Bild sehe ich drei Frau. Nach links steht eine Frau, die rosa Kleid  und blonde Haare hat. Sie klatscht in die Hände Sie ist zufrieden. Im Zentrum steht Anastasia. Sie dreht sich. Sie hat ein Haarknoten. Anya hat eine Krone. Ihre lange Kleid funkeln. Si ist glücklich. Nach recht sehe ich eine Mädchen (Magd),die schwarz-weiß Kleid. Sie geratet  in Begeisterung. Der Raum ist groß. Auf der Treppe liegt rot Teppich. Ich sehe viele alte Bilder.


klatschen - klaskać
der Haarknoten - kok
die Krone -korona
funkeln -błyszczeć się
die Mädchen - służąca (nie mylić z dziewczyną - das Mädchen)
die Magd - służąca (dawniej, archaizm)
geratet  in Begeisterung - wpaść w zachwyt
die Treppe - schody

piątek, 26 października 2012

Auf dem Bild - Ariel



Auf dem Bild sehe ich junge Frau. Sie heißt Ariel. Sie ist eine Sirene. Ariel hat rote, lange Haare.
Sie hat rose-weiß Kleid an. Das Kleid ist sehr schön. Sie ist in ein Zimmer. Kleine Köchin steht hinter Ariel. In Zimmer steht ein Tisch. Der Fußboden ist  schwarz-weiß.  Ich sehe ein Stuhl und groß Spiegel auch. An der Wand hängt ein Bild. Eryk hat Ariel zu seinem Schloss eingeladen.

anhaben - mieć na sobie
Das Kleid - suknia, sukienka
Das Zimmer - pokój
Die Köchin - kucharka
hinter - za
Der Tisch - stół
Der Fußboden - podłoga
Der Stuhl - krzesło
Der Spiegel - lustro
An der Wand -na ścianie
Die Wand - ściana
Das Bild - obraz
einladen -zapraszać
Das Schloss - zamek, pałac