Dołącz do nas

piątek, 17 stycznia 2014

,,Widzimy się'' za 4 miesiące!

Wpadam na chwilę, by ogłosić ,że nie porzucam bloga (no może na jakieś 4 miesiące). Po tym czasie dokończę Piotrusia Pana i zajmę się następnymi bajkami.

Serdecznie zapraszam do oddawania głosów w ankiecie (pierwszej na prawo i innych też) oraz zapoznanie się z moimi starszymi postami, których jeszcze nie mieliście okazji przeczytać.

Dziękuję, że choć poprzez ankiety udzielacie się na blogu. To dla mnie dużo znaczy.

Życzę wam, byście miło spędzili ten czas i uwierzyli, że jednak niemiecki może być fajny i da się go oswoić.

Do zobaczenia ;)




piątek, 10 stycznia 2014

Kreuzworträtsel - Nimmerland



Rozwiązanie krzyżówki

... - (dosł. urokliwa/wspaniała/błyszcząca/połyskująca wróżka) tak ma na imię Dwoneczek w niemieckiej wersji językowej


1. statek






2. pióro















3. cień























4. Indianin






















5. hamak

















6. latać





















7. pirat





















8. hak





















9. z

Zapamiętaj!

To statek TO statek jest dziurawy.
Ta pióro   Pożycz mi TA pióro.
Ta hamak Leżę na TEJ hamaku.

Pozostałe słowa ukazane tym poście mają taki sam rodzajnik w j. niemieckim jak w j. polskim.

środa, 8 stycznia 2014

Gdy rodzajnika brak...

- Dziś dowiemy się ...
- , że gramatyka jest głupia!
- ... ,kiedy nie piszemy rodzajnika.


Sytuacje, gdy rodzajnika nie ma.

imiona,                                                                  Peter, Michael, Wendy 
nazwiska,                                                              Darling 
tytuły                                                                     Herr Darling, Frau Darling

państwa,*                                                               Großbritannien (Wielka Brytania)
miasta,                                                                   London, Warschau ( Warszawa)
regiony                                                                   Bayern ( Bawaria) 

określenia:
narodowości,                                                         Sie ist Britin. (ona jest Brytyjką)
wyznania,                                                               Sie ist Katolik. (ona jest katoliczką)
zawodu                                                                   Sie ist Ärztin. (ona jest lekarką)

przedmioty szkolne                                               Mathematik (matematyka)

pojęcia abstakcyjne                                              Mut (odwaga)

substancje                                                             Wasser ( woda) , Sand ( piasek), Mehl ( mąka)

rzeczowniki po nazwie własnej w dopełniaczu     Großbritannien  Hauptstadt (stolica Wielkiej Brytanii)
rzeczowniki po przyimku ohne,                            der Pirat ohen Auge (pirat bez oka)
rzeczowniki w dużych wyliczeniach,                     Er hat Katze, Hund, Fisch und Papagei.
rzeczowniki ze wskazaną ilością                          zwei Brüder (dwaj bracia)
lub numerem porządkowym                                 zweite Stern ( druga gwiazda), 25 Seite (25 strona)

                       


* wyjątki: die USA, die Slowakei, die Turkey, der Iran, der Vatikan

Niektóre nazwy rzek, jezior, mórz i pasm górskich mają rodzajniki.



                                            

wtorek, 7 stycznia 2014

Peter Pan, Fragen und Antworten

Was ist das?
Das ist ein Schatten.

Was hat er an seiner Kopf?
Er hat Federbusch.

Wie viel ist die Jungen?
Sieben

Was für ein Vogel ist das?
Das ist Schwan. 

Peter Pan liegt an ...
einer Hängematte.

Was macht das Krokodil?
Es macht Kreises und wartet.

Kinder schießen mit ...
Schleuder.

Was hat Kapitän Haken gemacht?
Er hat Peter Pan gekriegt.

Er sieht ... aus.
bedrohlich 
der Schatten - cień
der Schwan - łabędź
der Federbusch - pióropusz
die Hängematte - hamak
der Kreis - koło
die Schleuder - proca
kriegen - złapać
bedrohlich - groźnie

piątek, 3 stycznia 2014

die Berufs - zawody


  Kim chcesz zostać gdy dorośniesz?


Was möchtest du werden? - kim chcesz być/zostać?
Ich möchte ........... werden. - chcę zostać ........... .




policjant – der Polizist

strażak – der Feuerwehrmann






reżyser – der Regisseur
aktor – der Schauspieler
modelka – das Modell

artysta – der Künstler

muzyk – der Musiker
kompozytor – der Komponist

pisarz – der Schrifsteller
dziennikarz – der Journalist


nauczyciel – der Lehrer

naukowiec – der Wissenschaftler
 







lekarz – der Arzt
pielęgniarka – die Krankenschwester
stomatolog – der Zahnartz
psycholog – der Psychologe
weterynarz – der Tierarzt






sportowiec – der Sportler




fryzjer – der Friseur

krawiec – der Schneider

kucharz – der Koch



architekt – der Architekt
inżynier – der Ingenieur

mechanik – der Mechaniker 

kierowca – der Fahrer
pilot – der Pilot





prawnik – der Jurist
adwokat – der Anwalt
prokurator – der Staatsanwalt
sędzia – der Richter